Autor: dihakk

بحضور العديد من الجمعيات والشخصيات المختلفة اللغات والديانات والقوميات، أقامت كنسية Kreuzeskirche في مدينة أيسن قداساً بمناسبة أعياد الميلاد المجيدة قدمت فيها الصلوات وقدمت فعاليات متنوعة من جانب الحضور، وكان لنا شرف المشاركة في هذا القداس الى جانب أعضاء من الرابطة الكلدانية في أيسن.

بدعوة كريمة من الجمعية العراقية الألمانية ومؤسسة فاطمة فرع أيسن، تشرفنا بحضور أمسية ثقافية وفنية عراقية جميلة على قاعة الجنعية في أيسن، تضمنت معرضاً للأعمال الفنية للفنان العراقي مايكل متي شملت لوحات فنية من البوب آرت والكولاج.
وتضمنت الأمسية أيضاً عرضاً لرواية الكاتب العراقي غيث عدنان بعنوان حب مخير في مجتمع مسير، وفي هذا الإطار قدم الكاتب عرضاً لمفهوم الحب وأركانه عناوينه المجتمعية.
حضر الأمسية جانباً من الجالية العراقية في المانيا وخصوصاً من مقاطعة شمال غرب الراين من ضمنهم العديد من الفنانين والأدباء العراقيين في المهجر.
بدورنا نشكر منظمي هذه الامسية على الدعوة الكريمة ونتمنى للفنان مايكل متي والكاتب غيث عدنان المزيد من النجاح والموفقية في اعمالهم.

In diesem Jahr fand die Essener Respektmeile als Auftaktveranstaltung zum Arche-Noah-Fest statt. Gemeinsam haben wir die bunte Vielfalt unserer Stadt gelebt, gefeiert und damit ein Zeichen für Respekt und Toleranz gesetzet.
Wir verwandelten mit allen Teilnehmern die nördliche Innenstadt in ein buntes Straßenfest, das die Menschen durch Musik und Tanz verbinden soll. Entlang der Viehofer Straße bis zum Kennedyplatz haben wir Klänge und Tänze unterschiedlichster Kulturen für eine ganze Stunde sichtbar gemacht.

ضمن فعاليات مهرجان سفينة نوح التي تجري سنوياً في مدينة أيسن الالمانية، أقيمت مسيرة الإحترام بمشاركة العديد من الجمعيات والشخصيات المتنوعة والمختلفة ومن جميع الأعمار. تلونت الشوارع المؤدية الى منطقة كينيدي بلاتس وسط المدينة بالألوان والرسوم والموسيقى والأغاني من مختلف الثقافات.
وقد شاركت جمعيتنا باعمال فنية متعددة منها لوحات فنية وفن التشكيل التحفي على الأقداح من قبل الفنانة العراقية الدكتورة ميسون عنبر، كذلك شاركت الفنانة ليليان ستيفان بأعمال يدوية جميلة من فن النسيج.